spanska-italienska översättning av aceite de oliva

olio d'olivaAttualmente l' Unione europea eroga aiuti per tonnellata di olio d'oliva. Actualmente la UE concede ayudas por tonelada de aceite de oliva. Rispondo con un'altra domanda: allora perché l'olio d'oliva? A lo que me gustaría responder: ¿por qué el aceite de oliva?
olio d’olivaMi riferisco in modo particolare all’olio d’oliva. Me refiero en particular al aceite de oliva. Perché non si considera questa possibilità per l’olio d’oliva? ¿Por qué no se contempla esta posibilidad en el aceite de oliva? Non vi è alcun motivo per cui l’olio d’oliva dovrebbe essere trattato in maniera differente. No existe ninguna razón por la que deba concederse un trato diferente al aceite de oliva.

Ordbok